Volver al blogSEO de catálogos Shopify e imágenes

El texto ALT y los nombres de archivo de Shopify son tareas distintas

Por qué las descripciones de accesibilidad y los nombres de archivo deben gestionarse por separado.

Ilustración editorial de imágenes de producto y controles de catálogo

Texto ALT y nombre de archivo suelen agruparse como 'SEO de imagen'. Sin embargo, el ALT describe lo que comunica la imagen y el nombre identifica el recurso. La misma plantilla de palabras clave perjudica ambos.

Escribe ALT para quien no ve la imagen

Shopify define el ALT como una descripción breve usada cuando el medio no carga y por tecnologías de asistencia. Describe producto y detalle visual: 'botín negro de cuero con hebilla plateada, vista lateral'.

  • Describir la imagen concreta
  • No copiar la misma frase en cada ángulo
  • Evitar listas de keywords
  • Dejar vacío lo puramente decorativo cuando corresponda

Usa el nombre para reconocer el archivo

Sustituye nombres de cámara por una convención estable con producto y vista, conservando la extensión. Un nombre legible no reemplaza el ALT ni garantiza SEO.

Mantén dos colas de revisión

Revisa por separado ALT ausente o duplicado y nombres incomprensibles. CataBatch los separa porque las preguntas de aprobación son distintas.

Prueba en productos reales

Lee los ALT sin ver las imágenes. Si no puedes distinguir varias vistas, haz la regla más precisa.

Tres imágenes del mismo producto requieren ALT distintos

  • Separa las imágenes sin texto ALT de los archivos con nombres imprecisos. Incluye fotos de frente, espalda y detalles.
  • Describe lo que realmente se ve en cada imagen; repetir palabras clave o el título del producto no mejora la accesibilidad.
  • Aprueba los cambios por imagen. Antes de renombrar un archivo o modificar su handle, revisa qué enlaces existentes podrían verse afectados.

Ejemplos de ALT y nombres de archivo

ImagenEjemplo pobreMejor propuesta
Camisa azul de lino, frentecamisa azul barata comprar onlineCamisa azul de lino, vista frontal con cuello abotonado
Detalle de botonesMismo ALT en todas las imágenesPrimer plano del tejido de lino azul y botones blancos
ArchivoIMG_1042.jpgcamisa-lino-azul-detalle-botones.jpg (propuesta)

Cálculo hipotético para 300 imágenes

Si editar cada ALT por separado tardara 1,5 minutos, 300 imágenes serían 450 minutos. Un lote hipotético necesitaría 30 minutos de auditoría, 90 de redacción, 60 de revisión y 30 de comprobación: 210 minutos. La diferencia calculada de 240 minutos no es un ahorro medido. Los nombres y enlaces requieren controles adicionales.

El ALT sirve primero a la accesibilidad. Los nombres son señales SEO leves, sin garantía de rankings ni de conservar URL.

EscenarioTiempo ilustrativo
ALT individual450 min
Lote ALT hipotético210 min
Diferencia calculada240 min

Herramientas relacionadas con esta guía

CataBatch for Shopify

Dedica menos tiempo al trabajo repetitivo del catálogo Shopify.

CataBatch reúne edición masiva, flujos Excel y actualizaciones con vista previa para el trabajo de catálogo Shopify.